Canzone di Natale di oggi: We Wish You a Merry Christmas. Video, testo e traduzione

di il 10 dicembre 2014 in Musica

Canzone di Natale di oggi: We Wish You a Merry Christmas. Video, testo e traduzione
Pubblicita'

La canzone di Natale di oggi è forse uno dei brani più amati di sempre: We Wish You a Merry Christmas. Si tratta di un canto popolare che risale addirittura al 1501 dove, nell’Ovest dell’Inghilterra, iniziò a diffondersi da un villaggio all’altro.

Il brano non parla solo di Natale, ma augura anche un felice anno nuovo. Ecco testo, traduzione e video.

TESTO:
We wish you a Merry Christmas.
We wish you a Merry Christmas.
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.

We wish you a Merry Christmas.
We wish you a Merry Christmas.
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.

Good tidings we bring to you and your kin.
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.

We all want some figgy pudding.
We all want some figgy pudding.
We all want some figgy pudding,
so bring some right here.

We won’t go until we get some.
We won’t go until we get some.
We won’t go until we get some,
so bring some right here.

Good tidings we bring to you and your kin.
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.

Good tidings we bring to you and your kin.
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.

We wish you a Merry Christmas.
We wish you a Merry Christmas.
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.

We wish you a Merry Christmas.
We wish you a Merry Christmas.
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.

TRADUZIONE:
Vi auguriamo Buon Natale;
Vi auguriamo Buon Natale;
Vi auguriamo Buon Natale e un Felice Anno Nuovo.

Vi auguriamo Buon Natale;
Vi auguriamo Buon Natale;
Vi auguriamo Buon Natale e un Felice Anno Nuovo.

Portiamo buone notizie a voi e ai vostri cari;
Vi auguriamo Buon Natale e un Felice Anno Nuovo.

Vogliamo tutti un tortino di fichi;
Vogliamo tutti un tortino di fichi;
Vogliamo tutti un tortino di fichi;
quindi portatecene un po’ proprio qua.

Non ce ne andremo finché non avremo;
Non ce ne andremo finché non avremo;
Non ce ne andremo finché non avremo,
quindi portatecene un po’ proprio qua.

Portiamo buone notizie a voi e ai vostri cari;
Vi auguriamo Buon Natale e un Felice Anno Nuovo.

Portiamo buone notizie a voi e ai vostri cari;
Vi auguriamo Buon Natale e un Felice Anno Nuovo.

Vi auguriamo Buon Natale;
Vi auguriamo Buon Natale;
Vi auguriamo Buon Natale e un Felice Anno Nuovo.

Vi auguriamo Buon Natale;
Vi auguriamo Buon Natale;
Vi auguriamo Buon Natale e un Felice Anno Nuovo.

VIDEO:

Pinterest

Stampa articolo

Commenta con i tuoi amici su Facebook